• allied feather + down  
animal welfare farms china
[ 动物-福利-农场-中国 ]

必须首先认识到,几乎所有销往服装和寝具行业的羽绒都是食品工业的副产物。据估算,羽绒仅占禽类总价值的 2% 至 8%。没有任何禽类是仅仅为了获取羽绒而饲养的。

如果所有人都停止购买羽绒产品,对禽类养殖数量也将毫无影响。

然而,供应链中确实存在重大隐忧。ALLIED 竭尽全力确保我们所有的原料来源在各类畜牧养殖环节中均采用最佳实践。若有可改进之处,我们会积极协助实施变革;因为我们深知,在羽绒仅占 2-8% 价值的情况下,养殖户和屠宰场自身几乎没有动力去主动推动这些变革。

我们面临的两个最重要问题是:羽绒的来源——这些羽绒来自被强制喂食以生产鹅肝酱的禽类,或是来自活体拔毛的禽类。

强制喂食

在世界某些地区,农户会采取强制喂食的方式来增大鹅鸭的肝脏,以供应鹅肝产业。由于欧洲绝大部分的鸭类养殖都是为了生产鹅肝,这一领域可能涉及最庞大的潜在供应量。

多年来,正是出于这个原因,ALLIED 极少从欧洲采购鸭绒。对于农场而言,转向这种生产模式成本较低且易于实施;而在那些相关操作合法的国家,农场内部存在“平行生产”的问题。这些地区的风险极高,因此我们选择避开这些风险区域进行采购。

活体拔毛

活拔羽毛是一种令人发指的做法,即系统地从本应自然换羽的成年禽类胸部强行扯下绒羽。尽管这种做法无疑是诸多问题中更为阴暗的一个,但全球供应中面临此类风险的比例极小——无论动物福利组织散布了多少误导性信息。

活体拔毛发生在禽类存活时间足够长、能够季节性产出绒羽的养殖场。这些禽类会重新长出绒毛,因此在下个季节仍面临再次被拔毛的风险。这种情况仅可能发生在种禽场(Parent Farms)——这些禽类可存活数年,其唯一目的是产蛋以供应市场或为肉禽养殖场提供种源。在工业化供应链中,禽类通常在 8 至 11 周龄时就被送往屠宰场,因此在这些种禽场之外,该行业几乎不存在发生此类行为的可能性。

这种做法也仅见于白鹅。其他品种无法承受此类对待,甚至会因此死亡。鉴于种鹅的自身价值极高,以这种方式伤害它们显然是适得其反的。此外,该行为仅涉及占全球供应量 50% 的工业化供应链;其余 50% 则来自农村小农户供应链,这类渠道通常几乎不存在动物福利风险。

ALLIED 致力于解决家禽行业中的两大动物福利问题:活体拔毛和强制喂食。

 

考虑到全球供应链中仅有极小一部分涉及此类风险,面临该种对待的禽类占比极低,仅为个位数的百分比。对于行业中 98% 的羽绒使用而言,这绝不存在任何潜在风险。

人们也可以通过材料的品质作为风险指标来轻松辨别。任何蓬松度(Fill Power)的灰鹅绒或鸭绒,以及蓬松度在 900 以下的白鹅绒,都不存在来自活体拔毛禽类的风险。只有高蓬松度的白鹅绒才具备存在风险的可能性。

ALLIED 与我们所有的合作农场保持紧密协作,在第三方认证的基础之上,我们还会定期对供应链进行自主审核。我们确实与种禽场(Parent Farms)开展合作,并为他们提供财务支持,以确保其不会受利益诱导而从事此类违规行为。此外,ALLIED 正在研发一种可应用于禽类羽绒的带日期 DNA 标记技术,以确保追溯的可靠性。我们也致力于确保为所有已知向我们合作养殖场供蛋的种禽场完成合规认证。

当时面临的两大核心问题——也是我们至今仍在应对的挑战——促使 ALLIED 携手合作伙伴 The North Face 与 Control Union 共同制定了“负责任羽绒标准”(RDS)。ALLIED 持续致力于提升全球范围内的透明度,并不断推动各类畜牧养殖实践向最佳准则迈进。

 
animal welfare farms china
[ 动物-福利-农场-中国 ]
Responsible Down Standard logo

2013 年,ALLIED 携手 The North Face 与 Control Union,着手构建一项行业亟需的统一标准。尽管当时 ALLIED 供应链内部已经开展了大量的审核工作,但行业内仍缺乏一个由相关利益方共同参与、可供统一参照的行业标准。

RDS 标准汇聚了全球顶尖品牌与权威动物福利组织作为重要的利益相关方。该认证确保所有禽类均来自在整个生命周期(包括运输环节)均遵循“动物福利五项自由”原则的农场。此外,RDS 对认证品牌有严格的可追溯性要求,并以“含量宣称标准”(CCS)为构建基础。这确保了任何带有 RDS 标签的产品都经过了从农场到生产制造的全供应链审核与认证。

ALLIED US
由 IDFL 进行 RDS 认证
IDF-23-495955

ALLIED CHINA
由 Control Union 认证的 RDS 标准
CUC-890844

在处理动物副产品时,ALLIED 始终认为:确保整个供应链中所有禽类的福利均符合畜牧业最佳实践,对于保证 ALLIED 羽绒原料来源的伦理道德与责任性至关重要。

早在羽绒供应链真正关注动物福利之前,ALLIED 就已开始通过第三方审计机构审核供应链,并实施了业内最严格、最透明的可追溯性举措。即便目前仍有许多羽绒供应商在提供“认证”羽绒的同时,依然混供来自强制喂食禽类的产品,ALLIED 已做出承诺,绝不从这类供应链中采购,并确保 ALLIED 供应链内的所有禽类均按照 Brambell 动物福利“五项自由”原则进行养殖。

免受以下干扰的自由:

饥渴
身体不适
伤痛与疾病
恐惧与忧伤

享有以下行为的自由:

表达正常行为

在涉及鹅肝产业的强制喂食以及种禽场可能存在的活体拔毛实践中,我们的供应链面临着极其严峻的挑战。正因如此,尽管 ALLIED 此前一直坚持开展独立的深度审计,我们仍携手 The North Face 与 Control Union 共同助力研发了“负责任羽绒标准”(RDS);该标准于 2014 年完工后捐赠给了纺织品交易所(Textile Exchange),供整个行业共同使用。

ALLIED 持续引领行业,通过实现 100% 的供应链认证,并与众多大型品牌及国际时装屋(International Fashion Houses)紧密合作,共同构建更为严谨的供应链认证体系与倡议。

为确保从采购与动物福利角度持续推进最佳实践,ALLIED 定期与 Vier Pfoten (Four Paws) 开展合作,深入了解他们在行业中发现的挑战,并共同探讨如何在全行业范围内制定整改策略。

我们从不盲目依赖任何单一标准,而是坚持亲自审核所有供应链。此类伙伴关系不仅对于确保最佳实践的贯彻执行具有不可估量的价值,更促使我们不断重新审视并优化现有做法,从而为动物福利提供最大限度的保障。

“ALLIED 展现了真正的领导力,并证明了无论供应商规模大小,只要有心实现‘无残忍’(Cruelty-free),就一定能做到。我们呼吁所有供应商效仿 ALLIED 的榜样,在其供应体系中彻底杜绝来自强迫喂食或活体拔毛动物的羽绒。自相关标准建立之初,FOUR PAWS 便呼吁在供应商层面禁止‘平行生产’(Parallel Production)。我们赞赏 ALLIED Feather and Down 能够作为首家大型加工企业,认同并深知这一举措的重要性。”

– Melanie Lary, 四蹄组织 (Four Paws)